Les métiers

<><>
Ce sont tous des "De"woorden

De beroepen - les métiers       [er ->ster]
er -> ster
arbeider - arbeidstertravailleur- une travailleuse
textielarbeider - textielarbeidstertravailleur textile -une…
handwerker- handwerksterartisan - une…
kapper - kapstercoiffeur - coiffeuse
boekhouder - boekhoudstercomptable - une…
garagehouder- garagehoudstergaragiste - une…
restauranthouder- restauranthoudsterrestaurateur - une…
er -> er+ster (? non trouvé au dico)
juwelier - juweliersterbijoutier - une…
kruidenier - kruideniersterépicier - une…
handelaar -handelaarstercommerçant - une…
boekhandelaar - boekhandelaarsterlibraire - une
kaashandelaar - kaashandelaarsterfromager - une…
tekenaar - tekenaarsterdessinateur - une…
er-> double voyelle +ster
verkoper - verkoopstervendeur - vendeuse
toneelspeler - toneelspeelsteracteur de théâtre - actrice de…
verpleger- verpleegsterinfirmier - infirmière
Ver-> Fster
schrijver - schrijfsterécrivain - écrivaine
wever - weefstertisserand - une…
ster -> pas de féminin
priesterprêtre
ministerministre
meestermagasinier



De beroepen - les métiers   [er/aar/aris/ard - es/esse/ess]
er -> es
apotheker - apothekerespharmacien - une…
dokter - dokteres (dokteresse)docteur - docteresse
onderwijzer - onderwijzeresinstituteur - institutrice
zanger - zangereschanteur - chanteuse
aar/aris/ard -> es/ esse/ess
ambtenaar - ambtenaresfonctionnaire - une…
leraar - leraresprofesseur - une…
secretaris - secretaressesecrétaire - une…
steward - stewardesssteward - une…
er-> pas de féminin
 handwerkerartisan
schilderpeintre
loodgieterplombier
lassersoudeur
landbouweragriculteur
bakkerboulanger
banketbakkerpâtissier
slagerboucher
oberserveur
werkgeveremployeur




<><><><>
De beroepen - les métiers   [ier/ist/i -   / ster/e/  ]
ier-> pas de féminin
winkeliercommerçant
magazijniermagasinier
tuinierjardinier
hotelierhôtelier
ier ->ster  (non trouvé au dico)
kruidenier - kruideniersterépicier
juwelier - juweliersterbijoutier
ist-> e
kinesist - kinesistekinésithérapeute
bloemist -bloemistefleuriste
telefonist - telefonistetéléphoniste
receptionist - receptionisteréceptionniste
typist - typistedactylo
journalist - journalistejournaliste
i -> pas de féminin
kinesikinésithérapeute
mechanimécanicien




De beroepen - les métiers   [arts/us/ien/eur]
arts-> pas de féminin
huisartsmédecin de famille
kinderartspédiatre
vrouwenartsgynécologue
tandartsdentiste
oogartsoculiste (ophtalmologue)
dierenartsvétérinaire
veeartsvétérinaire
us-> pas de féminin
mecanicusmécanicien
technicustechnicien
politicuspoliticien
informaticusinformaticien
ien-> pas de féminin
elektricienélectricien
mecanicienmécanicien
eur-> pas de féminin
ingenieuringénieur
restaurateurrestaurateur
directeurdirecteur
taxichauffeurchauffeur de taxi




De beroepen - les métiers   [masculin en « man» - féminin en « vrouw » - féminin en « in »]
masculin en « man »
werkmantravailleur
timmermanmenuisier
tuinmanjardinier
zeemanmarin
politiemanpolicier
brandweermanpompier
zakenmanhomme d’affaire
féminin en « vrouw»
zakenvrouwfemme d’affaire
werkvrouwfemme de ménage
poetsvrouwfemme de ménage
huisvrouwfemme au foyer
féminin en « in »
boer -boerinfermier - fermière
kelner -kelnerinserveur - serveuse
kok - kokkincuisinier - cuisinière
baas - bazinpatron - patronne



De beroepen - les métiers   [masculin en « e » - féminin en « e »]
masculin en « e »
bediendeemployé
winkelbediendevendeuse
zelfstandigeindépendant
beamptefonctionnaire
postbodefacteur
gepensioneerdepensionné (retraité)
werklozechômeur
féminin en « e »
therapeut -therapeutethérapeute - une…
laborant - laborantelaborantin - une…
student - studenteétudiant - une… 
ist-> féminin en « e »
bloemist - bloemistefleuriste
telefonist - telefonistetéphoniste
receptionist - recptionisteréceptionniste
typist - typistedactylo
journalist - journalistejournaliste

<><>
De beroepen - les métiers            [divers]
chirurgchirurgien
mechanikermécanicien
magazijnmagasinier
garagistgaragiste
muzikantmusicien
politieagentpolicier (agent de police)
schoolhoofddirecteur d’école
matroosmatelot
gynaecolooggynécologue
pilootpilote
mannequinmannequin
fotograafphotographe